Мовна підготовка
This page is also available in
Мовна підготовка є надзвичайно важливою для доступу до можливостей роботи та навчання у країні перебування. Країни ЄС організовують мовну підготовку. Також існує безліч онлайн-курсів і ресурсів, включаючи спеціальні додатки, для індивідуального і дистанційного вивчення іноземних мов. Нижче інформація по країнах:
- Додаток для вивчення німецької, англійської, польської мов: https://ua.babbel.com/
- Мовні курси онлайн (біьше 50 мов): https://moocs4inclusion.org/index.php/resourcess
- Безкоштовні курси англійської, французької та німецької мов від Open University: https://www.open.edu/openlearn/supporting-ukrainians?fbclid=IwAR3qqJWO9e5rRO2HvaDjTpUhEQfaxKn43gQYBc-KBqSy9fhy28ITcMqtyME
- Безкоштовні мовні онлайн-курси (40 мов): https://www.loecsen.com/
Австрія:
- (матеріали для вивчення німецької мови): https://sprachportal.integrationsfonds.at/english/learning-german
- Курси німецької мови для українських громадян: https://oead.at/de/der-oead/informationen-zur-ukraine/deutschkurse
- Матеріали для викладачів: вивчення мови: https://oead.at/en/the-oead/information-about-ukraine/materialien-fuer-die-schule, розділ: Language – Communication
- Мовна підготовка: https://sprachportal.integrationsfonds.at/
Бельгія:
- Академічна англійська та вступ до нідерландської для студентів- біженців з України: https://www.auha.be/antwerp-short-course/
- Брюссель: https://www.brussels.be/bapa-bxl-welcoming-newcomers
Болгарія:
- Безкоштовні курси болгарської мови: https://ukraine.gov.bg/bulgarian-language-courses/
Греція:
- https://www.solidaritynow.org/wp-content/uploads/2022/07/FAQs-in-Ukrainian-by-SN-21-7-2022-1.pdf (відповідь на запитання 31 посібника для українських біженців)
- Де вивчати грецьку мову: https://studyingreece.edu.gr/learn-greek/
Данія:
- Ресурси з вивчення данської мови: https://studyindenmark.dk/live-in-denmark/learning-danish
- Безкоштовні уроки данської мови: https://www.lingohut.com/en/l101/learn-danish
Естонія:
- Вивчення естонської мови: https://keelest.estinst.ee/en/
Ірландія:
- gov.ie - Employment, childcare and education (www.gov.ie)
- Безкоштовні онлайн-курси англійської мови для біженців: https://oidigitalinstitute.com/news/free-online-english-courses-for-refugees/
- Уроки розмовної англійської: https://www.thirdageireland.ie/failte-isteach
Іспанія:
- Вивчення іспанської мови: https://www.lsi.edu/en/spanish-school/learn-spanish-in-spain
Кіпр:
- Мовні курси на Кіпрі: https://www.euraxess.org.cy/cyprus/information-assistance/about-cyprus/language-courses
Латвія:
- Перші кроки у вивченні латиської мови: https://valoda.lv/informacija-par-latviesu-valodas-apguvi-ukrainu-berniem-un-pieaugusajiem/
- Починаємо вивчати латиську мови - програма та матеріали: https://valoda.lv/atbalsts-pedagogiem-juties-drosi-latvija/
- Курси латиської мови: https://www.lu.lv/en/admission/for-international-students/exchange-studies/courses/latvian-language-courses/
- Безкоштовні курси латиської мови для емігрантів: https://www.sif.gov.lv/en/article/remigrants-and-their-family-members-are-invited-apply-free-latvian-language-lessons?utm_source=https%3A%2F%2Fwww.bing.com%2F
Литва:
- Інформаційна підтримка тим, хто прибуває до Литви з України: https://ukraina.vilnius.lt/ua/%d0%b4%d0%bb%d1%8f-%d1%82%d0%b8%d1%85-%d1%85%d1%82%d0%be-%d0%bf%d1%80%d0%b8%d0%b1%d1%83%d0%b2%d0%b0%d1%94-%d0%b7-%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d0%b8/
- Курси литовської мови: https://www.renkuosilietuva.lt/en/lithuanian-language-classes/
Люксембург:
- Мовні курси в Люксембурзі: https://www.justarrived.lu/en/education-and-training-luxembourg/training-and-language-learning-for-adults/
Мальта:
- Мовна підготовка для біженців: https://specialistlanguagecourses.com/language-training-for-refugees/
Нідерланди:
- Вивчення голландської мови: https://www.refugeehelp.nl/uk/ukrainian-refugee/article/100074-vivchennya-gollandskoyi-movi
- Поради та посилання для вивчення голландської мови: https://www.uaf.nl/en/ondersteuning/ik-wil-advies/taal/
- Граматика голландської мови онлайн: https://www.learndutch.org/dutch-grammar/?fbclid=IwAR3VnvkpjNnBUnQvP9Mx76sba-ldnTZPBRw3yabgV4v6YuBiNDXbyy_6KC4
- Вивчати голландську онлайн: https://thedutchonlineacademy.com/en
Німеччина:
- Інформація для вивчення німецької мови: https://www.arbeitsagentur.de/en/learning-german
- Безкоштовний тест на визначення рівня знання мови та пошук курсів німецької мови: https://www.bfz.de/deutsch-lernen
Польща:
- Вивчення польської мови: https://study.gov.pl/polish-your-polish
-
Пропозиція Служби Зайнятості: https://psz.praca.gov.pl/dla-bezrobotnych-i-poszukujacych-pracy/podnoszenie-kwalifikacji/szkolenia-z-jezyka-polskiego-dla-cudzoziemcow
Португалія:
- Освітні заходи для дітей та молоді біженців: https://www.dge.mec.pt/criancas-e-jovens-refugiados-medidas-educativas#4_Aprendizagem_da_lingua_portuguesa
- Португальська для українців: https://ensina.rtp.pt/portugues-para-ucranianos/
Румунія:
- Безкоштовні мовні курси та заняття для біженців з України: https://dopomoha.ro/uk/kursi-uk
Словенія:
- Вивчення словенської мови: https://www.slonline.si/
Словакія:
- Вивчення словацької мови: https://slovake.eu/en/
Угорщина:
- Мовні курси в Угорщині: https://www.unipage.net/en/courses_hungarian_hungary
- Знайти курси угорської мови в Угорщині: https://www.languageinternational.com/hungarian-schools-hungary
Фінляндія:
- Послуги для іммігрантів: https://www.omnia.fi/en/services/services-immigrants
- Фінська мова та мовні курси: https://www.fulbright.fi/guide-coming-to-finland/finnish-language-and-courses
Франція:
- Онлайн ресурси для вивчення французької мови: https://www.interieur.gouv.fr/actualites/dossiers/situation-en-ukraine/offre-de-formation-en-ligne-pour-apprendre-francais-et
Хорватія:
- Безкоштовні онлайн-курси хорватської: https://www.easy-croatian.com/
Чеська Республіка:
- Онлайн-курси чеської мови: https://kyiv.czechcentres.cz/uk/kurzy-ceskeho-jazyka-cz
- Інформаційна допомога українцям: https://www.stojimezaukrajinou.cz/ua#spilkuvannya
- Щорічні мовні курси: https://www.msmt.cz/vzdelavani/skolstvi-v-cr/jednolete-kurzy-cizich-jazyk
- Корисні ресурси для вивчення чеської мови: https://www.cizincijmk.cz/uk/%d1%96%d0%bd%d1%84%d0%be%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d0%b0/%d0%b2%d0%b8%d0%b2%d1%87%d0%b5%d0%bd%d0%bd%d1%8f-%d1%87%d0%b5%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%be%d1%97-%d0%bc%d0%be%d0%b2%d0%b8/
Швеція:
- Вивчення шведської мови: https://studyinsweden.se/moving-to-sweden/learn-swedish/